Skip to main content
unico xs Ventanas and unico Ventanas - Clouth 104, Colonia located in Cologne, Alemania
  • Lepel & Lepel

Clouth 104, Colonia

Cologne - Alemania - 2022

Clouth 104 es un proyecto de desarrollo urbano ubicado en el terreno de una antigua fábrica de caucho en el distrito de Nippes, en Colonia, que en su día albergó la empresa Clouth Gummiwerke AG. Los planos del estudio de arquitectura local Lepel & Lepel contemplaban la cuidadosa rehabilitación de la fábrica catalogada y la incorporación de nuevos edificios que se integran estéticamente con las construcciones existentes. Con una superficie de casi 19.000 metros cuadrados, el conjunto arquitectónico ofrece ahora una amplia variedad de usos atractivos, que van desde oficinas y estudios de artistas hasta un hotel conceptual y restaurantes. Dado que cumplen con los más altos estándares funcionales y de diseño, los planificadores eligieron las soluciones de sistema unico y unico XS de Forster para los perfiles de acero de las ventanas y puertas instaladas en la fachada histórica.

unico xs Ventanas and unico Ventanas - Clouth 104, Colonia located in Cologne, Alemania

En Clouth Gummiwerke AG se escribió parte de la historia industrial alemana. El lugar fue durante décadas el centro de la vida cotidiana en el distrito de Nippes, en Colonia, hasta que fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial. Tras su reconstrucción, la producción se fue trasladando gradualmente a otros lugares hasta que la fábrica cerró definitivamente en 2005. Poco después, la ciudad de Colonia adquirió el terreno de 14,5 hectáreas y convocó un concurso para su reurbanización. En el plan de desarrollo resultante, el objetivo era crear un barrio urbano diverso con unas 1.200 viviendas, espacio para 500 puestos de trabajo y un amplio margen para profesiones creativas. Para ello, se propuso utilizar las estructuras existentes como base del desarrollo e integrar las zonas catalogadas en el nuevo plan.

El proyecto Clouth 104, adyacente al nuevo barrio urbano, desempeña un papel importante en la apariencia general de la zona. Los arquitectos del estudio Lepel & Lepel elaboraron un diseño que incluye edificios nuevos de tres y cuatro plantas construidos detrás y por encima de la fachada de ladrillo catalogada. El edificio multifuncional fue concebido con un enfoque centrado en la flexibilidad, la comunicación y la sostenibilidad. Los espacios interiores se mantuvieron en gran medida abiertos, permitiendo a los usuarios diseñar y modificar el interior según sus propias necesidades.

Sistemas de perfiles sostenibles con un vínculo al pasado

unico xs Ventanas and unico Ventanas - Clouth 104, Colonia located in Cologne, Alemania

Para mantener el encanto industrial de la fachada catalogada, los arquitectos intentaron conservar al máximo el aspecto original al modernizar las ventanas y puertas. Como resultado, los perfiles de acero debían cumplir con exigencias especialmente complejas. No solo debían integrarse perfectamente en cuanto a proporciones, color y apariencia general, sino también satisfacer los requisitos más recientes en materia de aislamiento acústico, protección contra incendios y antirrobo. Los aspectos energéticos también desempeñaron un papel fundamental en este proyecto.

Para los perfiles de las ventanas, los planificadores del estudio Lepel & Lepel eligieron el sistema forster unico XS de Forster, caracterizado por sus secciones de perfil excepcionalmente delgadas. Una de las particularidades de este sistema es el exclusivo aislamiento mediante bastidores de acero inoxidable, que conecta las dos semicarcasas del perfil. Esto elimina la necesidad de emplear plásticos en la ventana y optimiza las propiedades aislantes, sobre todo porque el acero inoxidable presenta una menor transmisión térmica que el acero convencional. Los altos niveles de eficiencia energética resultan beneficiosos no solo en climas fríos, sino también en los días cálidos gracias a la eficaz protección térmica. El sistema forster unico se utilizó para las puertas e incorpora perfiles ligeramente más anchos para alojar el sistema de cierre. Ambas soluciones de sistemas Forster están fabricadas íntegramente con acero reciclable y pueden reciclarse completamente tras su uso.

La construcción respetuosa con el medio ambiente ha sido reconocida por el Consejo Alemán de Construcción Sostenible (DGNB), que otorgó al proyecto Clouth 104 su máxima certificación, Platino.

Sistemas utilizados

Colaboradores involucrados

Arquitectura

  • Lepel & Lepel

Fabricator

  • Siegfried Wölz Stahl- und Metallbau GmbH & Co. KG

Fotografía

  • Jens Kirchner Architekturfotografie

Otros colaboradores

  • Clouth 104 Grundstücksgesellschaft mbH (Clients)