Skip to main content
unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania
  • Straub Beutin Architekten

Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín

Berlin - Alemania - 2020

Olympiapark Berlin

El Olympiapark de Berlín consta de un gran número de edificios protegidos. Las obras del complejo “Deutsches Sportforum” al norte del Estadio Olímpico fueron iniciadas por Walther y Werner March tras un concurso en la década de 1920 y se finalizaron a tiempo para los Juegos Olímpicos de 1936.

unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania

El complejo, que incluye gimnasios y piscinas cubiertas, así como salas de administración y de conferencias, fue construido como colegio de deportes y fue utilizado por la administración militar británica tras la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, alberga la escuela deportiva Poelchau, así como empresas y clubes relacionados con el deporte.

Actualmente, los edificios del Olympiapark presentan una amplia variedad de necesidades de restauración debido a su época de construcción y a la presión de los plazos de finalización. Además de trabajos en piedra natural en la fachada y medidas de estanqueidad en la cubierta, también es necesario sustituir el acristalamiento que desentona con el diseño del monumento.

unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania

La llamada Sala de Honor constituye la entrada al edificio central de la Casa del Deporte Alemán. Tras la renovación o sustitución de las vigas de acero y la reparación y fijación de las placas de piedra natural del arquitrabe, se pudo proceder a la sustitución de los elementos de vidrio y a la restauración del techo interior de la sala.

El acristalamiento de 8,60 m de altura se realizó con perfiles Forster de forma delgada, que reproducen estéticamente el diseño de los perfiles de acero de la época de construcción, los cuales en ese momento no contaban con aislamiento térmico, y aun así ofrecen un coeficiente de transferencia térmica muy favorable.

unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania

El macizo de mampostería que rodea los elementos altos proporcionó un soporte excelente para la fijación del marco. Como resultado, fue posible emplear los perfiles delgados forster unico con 30 mm de anchura de construcción y 20 mm de protector de vidrio. Tienen la misma apariencia total que los travesaños divisores de vidrio de 50 mm y, por tanto, aportan gran transparencia y ligereza. Gracias a la comprobada estructura de acero inoxidable de los perfiles forster unico, se pudieron alcanzar sin dificultad los valores estáticos especificados para estos grandes elementos acristalados con puerta integrada. Los elementos se rellenaron con vidrio aislante doble. La construcción marco-vidrio cumple así con el coeficiente de transmisión térmica especificado de Uw = 1,9 W/m²K.

  • unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania
  • unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania
  • unico Ventanas and unico xs Ventanas - Sala de Honor de la Casa del Deporte Alemán, Berlín located in Berlin, Alemania

Sistemas utilizados

Colaboradores involucrados

Arquitectura

  • Straub Beutin Architekten

Fabricator

  • MAR Türen & Tore Montage & Service GmbH

Otros colaboradores

  • Senate Administration for Interior Affairs and Sports (Clients)